How can I update my PSP?

Sorry, bro. You can't update without a battery. I pretty sure there's a hack so you can update but you'll have to jailbreak to do that.